jueves, 25 de agosto de 2016

Anuncios que merecen la pena... (parte I)

Os dejo el anuncio de un bróker que se lo ha gastado todo en conseguir la regulación y no ha tenido a bien contratar a un buen traductor o corrector.

Lo preocupante es que la palabra spread la utilizamos en español generalmente tal cual, pero bueno, ahí queda la imagen.

Speards y bienes económicos que supongo serán materias primas, próxima generación de variedad de plataformas y para finalizar la oferta, speards afiladísimos de décimas de pips.

En fin, sin duda, lo único que parece que está bien escrito es el nombre del bróker y lamentablemente lo he difuminado para no hacer más sangre.



anuncio de un broker




Son detalles que por mucha regulación que tengan, dan al ojo.

Por cierto me llamaron al móvil para ofrecerme sus servicios y me gustaría saber quién les ha dado mis datos personales.

Nos vemos en el siguiente anuncio.